学习的专业和想象中的，好像有点儿不同啊……

留学选专业一向是学生们升学的重中之重，然而许多学生到了上课的时候才发现：哎？和之前想象的不太一样啊？这很可能就是跳进了“专业名称相似，实际大不同”的坑了...

教育学 VS 教学、计算机科学 VS 计算机工程、环境科学 VS 环境工程...一字两字只差，学习内容和研究方向却是大不同！

尤其是对于留学生来说，大学专业设置多种多样，专业名称也都是经过翻译而来，所以建议你在选择专业之前，更要详细的了解这些专业的课程详情。

教育学　VS   教学

教育学和教学这两个专业的中文翻译一字之差，但所学内容差之千里。

Education 是教育学

适合未来想从事教育研究及进入教学机构的学生。

Teaching 是具体的教学

类似于国内经常提到的师范教育专业，学习内容偏向方法论，更注重实践，可细分为幼儿教育、中小学教育等几大分支。

计算机科学　VS    计算机工程

计算机科学（简称CS）

主要是从计算机计算的角度，研究计算的算法、可计算性与编程语言等等。它更像是一门科学，侧重计算原理、算法等理论学习。数学与逻辑在这个专业里更加重要。在操作层面，CS偏重对算法，各种语言，程序设计和计算的要求。

计算机工程（简称CE）

从计算机工程设计的角度，研究电路、电子、VLSI设计等等，是一门偏应用的学科，性质是工科。在操作层面，CE的学生，除了要掌握编程相关的技巧外，对于电子工程方面的知识也要熟悉，特别是电路，电子学，VLSI设计等等。从这个角度来看，它也可以看作是CS与电子工程专业的结合。

在就业方向上，学CS的人大都去了像微软IBM，谷歌百度，脸书等等软件开发公司，学CE的人大都去了英特尔，苹果黑莓，思科华为等硬件设计生产企业。

环境科学   VS    环境工程

环境科学 Environmental Science 和环境工程 Environmental Engineering ，这两个专业看上去很像，但其实一个是理科，一个是工科。

环境科学 Environmental Science

跨度非常广，包含自然物理科学、人口学、经济学和伦理学等内容，侧重于用科学的视角分析环境问题及人类活动对自然环境的影响，比如研究全球变暖、物种灭绝、生物多样性等问题。

环境工程 Environmental Engineering

侧重于用工程学理论来解决实际生活中的环境卫生问题，比如提供安全可靠的公共供水，妥善处理与循环使用废水与固体废物，在城市与农村建立符合卫生要求的排水系统等。

数学   VS    数学科学

数学 Mathematics

纯数学专业，其设计的目的是为基本的现代数学，提供广泛的基础。它一般不涉及到数学在实际中的应用，特别适合对数学理论知识和理论研究感兴趣，想从事数学方面理论研究工作的学生学习，像华罗庚研究的是纯数学。

数学科学 Mathematics Science

该专业设计的目的是一方面为学生在基础数学方面提供一个广泛的基础，同时为数学在某一方面的应用方面提供支持，它更强调数学在实际生活中某一方面应用，专为对数学的应用领域如数学计算方面，系统分析，决策科学等方面感兴趣的学生设计。

数学专业只要求完成数学课程和其他学院要求的课程即可毕业。但是，数学科学专业，除了要完成基本数学课程之外，还要完成数学某一具体领域的课程学习。

除此之外，数学科学专业要求学生对计算机语言特别了解。而纯数学专业只要求完成四门基础数学课程，四门数学方向的选修课程及一门数学之外的课程即可，学生被鼓励学习物理和计算机语言。

政治科学   VS    国际关系

政治科学 Political Science

是一门研究政治体制，政治活动和行为以及政治相关领域为主的社会科学学科。美国本科开设的政治科学专业主要是研究政府结构和政治决策是如何影响人类社会的。

国际关系 International Relations

主要研究国与国，政府国际组织、非政府国际组织、跨国公司等国际社会之间的外交事务和关系。国际关系既是学术的领域，也是公共政策的领域。

政治科学专业也要求上比较政府学课程，相对而言，它主要强调研究美国的政治。因而课程设置上课程还是以政治理论课程居多。而国际关系专业更强调国际政治关系，因此在课程设置上，政治理论课程是一方面，全球政治和地区政治研究课程在整个必修课程中，占据相当大的比重。

在对语言的要求上，国际关系会比政治科学专业对语言的要求高，因为语言交流能力在国际交流中是至关重要的。

生物科学   VS    生物工程

生物科学 Biological Sciences

一门前沿的边缘学科，研究领域包括植物学、动物学、微生物学、神经学、生理学、组织学和解剖学等，一般大学都设在生命科学院内，与生物技术、生物工程是兄弟专业。

生物工程 Biological Engineering

虽然同属于生物学大类，但生物工程偏重生物医药方向，强调从工程学的角度，用现代自然科学和工程技术的原理与方法，研究和开发用于防病治病、人体功能辅助及卫生保健的人工材料、制品、装置、系统和工程技术的学科。

制药工程   VS   药学

制药工程 Pharmaceutical Engineering 和药学 Pharmacy 同属于生物医药领域，不同点在于所属学科门类不同。

制药工程 Pharmaceutical Engineering

属于工科专业，毕业后被授予工学学士学位。药学属于医学专业，毕业后被授予医学学士学位。虽然都是跟药相关，但制药工程强调应用，是一个化学、生物学、药学和工程学交叉的专业。

药学专业 Pharmacy

属于医学方向，研究领域涉及药物化学、药理学、药物分析和药物制剂等。近些年由于人们生活水平提高，人们对保健品的需求在增大，社会对药学人才比较青睐。